How Not to Summon a Demon Lord (Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu vingt-deux tomes à ce jour aux éditions Kodansha. Un joueur d'élite, mais en manque de repères sociaux, se retrouve dans un autre monde, dans le corps de son personnage Diablo ! Il décide donc de se faire passer pour un Seigneur Démon et se retrouve bientôt avec deux esclaves : une elfe bien dotée et une fille chat. Ensemble, ils se débattent avec tout, des relations interpersonnelles aux combats contre des bêtes diaboliques !

La menace de la résurrection de Krebskulm étant écartée (du moins pour l'instant), Diablo et ses compagnons espèrent profiter d'un peu de paix et de tranquillité. Mais une mystérieuse jeune femme est apparue dans la forêt à l'extérieur de Faltra, fuyant un autre Paladin. Lorsque Diablo tombe sur elle, cela ouvre la porte à une nouvelle aventure ! Ce tome neuf amène un nouveau développement au-delà de l'anime. La Grand Prêtresse Lumakina était sur le point d'être tuée par son subordonné, le Saint Chevalier. Diablo et ses amis la sauvent d'un incident inattendu et se dirigent directement vers la tour Zircon. Nous sommes heureux que le début du quatrième volume de l'œuvre originale ait été cette fois également soigneusement représenté. Il était également impressionnant que Geibald soit enfin visualisé. La première moitié du tome est la réponse d'Alicia et Edelgard aux conséquences de l'arc Klem. L'armée démoniaque n'a pas encore été résolue, elle pourrait donc réapparaître dans le futur. Ou peut-être qu'elle va retomber à genoux ou quelque chose du genre. La seconde moitié se focalise sur Lumakina pourchassée par l'Eglise. Mais cela semble être lié aux donjons de Diablo et à d’autres choses également. Cependant, il semble que Klem et d’autres ne participeront pas à cette discussion. Il aurait été intéressant de voir les dieux et les démons dans le même bateau. Est-ce que ce sera quelque chose à espérer à l’avenir ? C'est un travail étonnamment dur compte tenu de la qualité des dessins. Il serait préférable de garder les choses raisonnablement simples, sans enchevêtrements déraisonnables. Le manga est disponible sur Anime Store.