Chillin' Life in a Different World (Lv2 kara Cheat datta Moto Yuusha Kouho no Mattari Isekai Life) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu dix tomes à ce jour aux éditions Overlap. Une fois n'est pas coutume, il s'agit de l'adaptation d'un light novel (Ex-Hero Candidate's, Who Turned Out To Be A Cheat From Lv2, Laid-back Life In Another World) qui en ait déjà à onze volumes. Alors qu'il n'était qu'un simple marchand, le jeune Banaza est soudain invoqué dans un autre monde en tant que candidat héros au "fort potentiel". Cependant, il est rapidement recalé à cause de ses faibles aptitudes et se fait bannir dans une région éloignée... Alors qu'il survit de justesse à une attaque de monstre, il passe au niveau 2 et ses statistiques affichent soudain le symbole ∞ ! Un peu confus par ce changement, Banaza est toutefois bien résolu à continuer de mener une existence tranquille. C'est là qu'il fait la rencontre fatidique d'une fille démon nommée Fenrys.

Furio espérait qu'en se vendant aux humains et aux démons comme force de combat, la compréhension mutuelle entre les deux races s'approfondirait. Cependant, lorsque Balirosa et les autres sont confus par la « vision de la vie et de la mort » de Wyn, ils se rendent compte que la coexistence entre des races ayant un bon sens différent n'est pas facile. Pourtant, la méthode de Furio pour trouver un moyen de vivre ensemble est d'aller dans les montagnes enneigées, la ville natale des dragons de feu, et de suivre leurs traces. Une culture différente est-elle la clé de l'idéal ? Le chapitre 9 se demande une fois de plus ce que signifie la véritable « coexistence ». La lecture de ce tome 9 à été, à l'image de cette série, très reposante. En effet, cet isekai ne se prend pas la tête et nous propose une histoire tout en douceur. Bien que le scénario de “Chillin’ life in a différent world” soit on ne peut plus classique, le manga suit différents points de vues narratifs ce qui le différencie des autres isekai. En effet, en plus de suivre la vie de notre héros ayant reçu de grands pouvoirs lors de son invocation dans un monde fantastique, on suit aussi l’évolution des événements du point de vue des démons, ainsi que leurs péripéties. Cette double narration permet de faire évoluer le récit sur différents plans en même temps et ce avec différentes narrations, par exemple bien plus humoristique du point de vue des démons. Ce tome en particulier permet de faire avancer l’histoire en concluant un status quo dans la guerre entre les démons et les humains. Ce dernier permet entre autres de donner le temps d’initier une nouvelle aventure pour nos protagonistes. Celle-ci sans rapport avec le conflit permettra de développer les personnages dont notamment Wyn fraîchement arrivé dans l’histoire. En parallèle de cela, nous suivons l’évolution de l’armée du roi des démons sur un fond de lutte des classes et de méritocratie, rendant la situation totalement absurde et drôle. Cependant, les deux histoires se déroulant en parallèle vont très probablement se rejoindre dans le tome dix pour faire avancer l’histoire globale du manga. Ce schéma ayant déjà été utilisé par le passé pour faire avancer l’histoire. En conclusion, ce tome est dans le prolongement de la série et offre une lecture sans prise de tête. Le manga est disponible sur Anime Store.