1870. Les Black Hills sont considérées comme un territoire sacré par les Sioux et, en vertu de traités signés avec Washington, il est interdit aux Blancs de se rendre dans cette région. Lorsque l'armée américaine apprend que des colons illégaux se trouvent dans la région, elle s'enfonce dans les bois en secret et en civil afin de ne pas provoquer les Indiens, ce qui pourrait déclencher une nouvelle guerre. Lire la suite